Mei-chan no Shitsuji |
Üdvözöllek a Fórumban! ( Bejelentkezés | Regisztráció )
  |
Mei-chan no Shitsuji |
 Mar 14 2009, 03:56 PM
Létrehozva:
#1
|
|
 Elit  Csoport: Advanced Members Hozzászólások: 669 Regisztrált: 5-October 03 Innen: Koko ha... doko...?! Azonosító: 39 Kedvenc énekes(k) vagy együttes(ek): w-inds.  |
A legutobbi dorama season szamomra legemlekezetesebb sorozata a Mei-chan no Shitsuji volt. Ezert ugy dontottem, hogy a sorozat megerdemel egy magyar feliratot is.
A tortenet foszereploje Shinonome Mei, akinek szulei egy tragikus balesetben mindketten meghalnak. Kiderul, hogy edesapjat csaladi szalak kotik a Hongo csaladhoz, Japan egyik leggazdagabb familiajahoz, ezert Mei-t egy olyan elit iskolaba iratjak be, ahol mindenkit egy szivdogleszto komornyik szolgal, s ahol mindenkibol holgyet faragnak... Jo szorakozast! -------------------- "Shinigami ni matteimasu..."
|
 |
 
|
|
Mar 25 2009, 01:39 PM
Létrehozva:
#2
|
|
|
Újonc Csoport: Members Hozzászólások: 5 Regisztrált: 25-March 09 Azonosító: 3,790 Kedvenc énekes(k) vagy együttes(ek): Super Junior |
IDÉZET(Kuci @ Mar 14 2009, 04:56 PM)  A legutobbi dorama season szamomra legemlekezetesebb sorozata a Mei-chan no Shitsuji volt. Ezert ugy dontottem, hogy a sorozat megerdemel egy magyar feliratot is. A tortenet foszereploje Shinonome Mei, akinek szulei egy tragikus balesetben mindketten meghalnak. Kiderul, hogy edesapjat csaladi szalak kotik a Hongo csaladhoz, Japan egyik leggazdagabb familiajahoz, ezert Mei-t egy olyan elit iskolaba iratjak be, ahol mindenkit egy szivdogleszto komornyik szolgal, s ahol mindenkibol holgyet faragnak... Jo szorakozast! Szia! először is köszi a fordítást. elkezdtem nézni  és meg kell mondjam eszméletlenül tetszik. már az első 10 perc után kijelenthetem, hogy imádni fogom ezt a sorozatot  és az meg csak hab a tortánt h Hero az egyik főszereplő benne ^^Andy |
|
|
|
|
Mar 26 2009, 01:24 PM
Létrehozva:
#3
|
|
|
Elit Csoport: Advanced Members Hozzászólások: 669 Regisztrált: 5-October 03 Innen: Koko ha... doko...?! Azonosító: 39 Kedvenc énekes(k) vagy együttes(ek): w-inds. |
Szia!
Igazán nincs mit. Fogom majd folytatni, csak egy szemsérülés miatt nem ülök sokat a monitor előtt. De amint rendbejön, nekiugrok újra. Szerintem is jó sorozat, érdemes megnézni. Köszi a visszajelzést )
-------------------- "Shinigami ni matteimasu..."
|
|
|
|
|
Mar 27 2009, 11:44 AM
Létrehozva:
#4
|
|
|
Újonc Csoport: Members Hozzászólások: 5 Regisztrált: 25-March 09 Azonosító: 3,790 Kedvenc énekes(k) vagy együttes(ek): Super Junior |
IDÉZET(Kuci @ Mar 26 2009, 02:24 PM) Szia! Igazán nincs mit. Fogom majd folytatni, csak egy szemsérülés miatt nem ülök sokat a monitor előtt. De amint rendbejön, nekiugrok újra. Szerintem is jó sorozat, érdemes megnézni. Köszi a visszajelzést )gyógyulj meg mihamarabb én várok türelmesen ^^ |
|
|
|
|
Mar 30 2009, 10:19 AM
Létrehozva:
#5
|
|
|
Újonc Csoport: Members Hozzászólások: 1 Regisztrált: 30-March 09 Azonosító: 3,798 |
Hali!
Meg szeretném én is köszönni a feliratot Megint egy jó kis sorozatot sikerült elkezdenetek  (bár ez nem volt meglepő számomra, az összes munkátokat imádom  )Az első rész alapján nagyon tetszik! Én is ellenék egy ilyen helyes komornyikkal  Várom én is nagyon a folytatást. Úgy érzem ez is be fog kerülni a kedvencek közé. Szóval kitartást a további munkához és persze jobbulást kívánok én is! |
|
|
|
|
Feb 3 2010, 06:38 AM
Létrehozva:
#6
|
|
|
Elit Csoport: Advanced Members Hozzászólások: 669 Regisztrált: 5-October 03 Innen: Koko ha... doko...?! Azonosító: 39 Kedvenc énekes(k) vagy együttes(ek): w-inds. |
Sziasztok!
Már éppen kezdtem volna összeszedni magam, mikor kiderült, hogy valaki más is elkezdett dolgozni ezen a sorozaton. Szerettem volna magam befejezni, de mivel így áll a helyzet és az én véleményemet senki sem kérdezte meg, ezért ezt a projektet dobni fogom és az eddig elkészült másfél részt is törlöm. Nem szeretek hiábavaló munkát végezni és eddig egy projektemet sem hagytam befejezetlenül, de úgy néz ki, hogy az élet közbeszólt. Peace. -------------------- "Shinigami ni matteimasu..."
|
|
|
|
|
Jul 21 2010, 04:48 PM
Létrehozva:
#7
|
|
|
Újonc Csoport: Members Hozzászólások: 1 Regisztrált: 19-April 10 Azonosító: 4,165 |
Most, hogy a másik fordító abbahagyta, ha még van kedved hozzá, akkor folytathatnád
|
|
|
|
|
|
Szöveges verzió | A pontos idő: 4th September 2010 - 07:08 PM |
